- Bela lala, klepan kamen - Onaj koji poslušno deluje, miran i sklon izvršenju zadatka (naročito posle kritike)
Ni krive ni dužne, životinje su ovde uzete kao metafore,
u službi ljudskog karaktera
u službi ljudskog karaktera
- Crna ovca, bela vrana - Onaj koji štrči, prednjači (u lošem smislu)
pr. "Ma šta mi reče? On je oduvek bio crna ovca (bela vrana), ništa nisam iznenadjen"
- Buva (u gaćama) - Nemiran, tip sklon začikavanju, izazivanju
pr. "On miran!? Da, kao buva u gaćama!"
- Kameleon - Premazan svim bojama, menja mišljenje i ponašanje prema potrebama
pr. "On ti ulio sigurnost!? Pa, taj ti je pravi kameleon! Dok podigne pogled, on promeni sve dugine boje"
- Ris - oslikava ljutog, besnog tipa
pr. "Kloni ga se, besan je k'o ris"
- Vol - Teško objasnititi takvom tipu čoveka, on ima svoj stav
pr. "Džaba se trudiš, džaba pričaš, volina je to!"
- Muva (bez glave) - Ni sam ne zna gde ide niti odakle je došao, trči, a nigde ne stiže
pr. "Znaš li ti, čoveče, kuda ideš i šta bi sa sobom. Letiš levo-desno k'o muva bez glave?"
- Magarac - Ma gde bio, nije nikakvu promenu na sebi "nabacio".
pr. "Magarac otiš'o, magarac doš'o."
- Mazga - Nedokaziv, tvrdoglav do neba
pr. "Ma, šta se trošim na tebe? Tebi ne vredi dokazivati, Nisi ti mazga ti si mazgov."
- Kuče - Osoba koja se (sama) poziva na svakodnevni dolazak na kafu, na "čašicu razgovora", i svemu što joj pričinjava zadovoljstvo
pr. "Navukla se k'o kuče na kasapnicu"
- Pas - Koristi se kada želimo reći da neko laže, ali laž ne saopštava u jenoj reči, već balavi, peni...
pr. "Šta sereš kad svi znamo da lažeš. Lažeš k'o pas!"
- Tvor, jarac - Osoba koja se ne može pohvaliti naročitom higijenom na sebi
pr. "Ne da smrdiš... Bazdiš, čoveče na kilometar!"
- Glista - Tanak (mršav) i visok tip čoveka
pr. "Čuo si za onog filozofa, što je živeo u buretu. Ovaj, Boško Glista, bi komotno mogao u čunak"
- Vuk - Zao i nepoverljiv čovek
pr. "Danas ti je čovek čoveku vuk... pa ti sad, vidi"
(Prošao vuku kroz dupe - Veoma iskusan i snalažljiv čovek)
- Slon - Tip sa visokim stepenom pamćenja
pr. "Ako ti je Marko tako rekao, znaj da je tako. Čoveče, taj ima pamćenje k'o slon!"
- Majmun - Spreman na prevaru, na zajeb, na koristoljublje
pr. "Na sve je spreman samo da te zajebe i sjebe. Majmun čovek!"
- Zmija - Podlo i mrsko čeljade
pr. "Daj, ne govori mi o njemu! To ti je zmija u nedrima"
- Ovca - Poslušna osoba, bez imalo razmišljanja, povodljiv
pr."Ovco jedna, pa jesi li u medjuvremenu nešto razmišljao na tu temu?"
- Konj - Kaže se za starijeg čoveka, ali može se kazati i za mladjeg koji ne uspeva da uradi posao
pr. "Ma konj, čoveče! Drtina, k'o da mu je osamdeset..."
- Ždrebica, štuka - Oslikava ženu koju krasi marljivost u krevetu
pr. "Ljudi, k'o štuka je. Prava ždrebica, krevet se raspada, kad vam kažem"
- Riba - Svaka zgodna i lepa devojka
pr. "Dobra ova naša nova komšinica... Ma, riba i po!"
- Som - Muškarac kome je uskraćena informacija o tome kuda i s kim mu žena izlazi.
pr. "Ova Lenka, od Mićka, onakvog čoveka, napravi sominu"
- Crv - Opterećen teškim radom, ili teškim životom, a oslikava i sumnjičavog tipa
pr, "Taj radi ko crv! Ne staje, nema subota, nema nedelja... Nije ni njemu lako"
- Komarac - Nizak rastom, žgoljav, sav nikakav
pr. "Kad pričaš sa njim, nemoj slučajno da kineš... Odgovaraćeš za ubistvo!"
- Krava - Pasivna u krevetu
pr. "Ma daj ne žvaći! Bio sam jednom sa njom. K'o krava je: legne i čeka"
- Mačka - Zgodna žena, iako prevalila tridesetu, deluje friško i očuvano
pr. "Ova Zorka, iako troši četvrtu banku, vidi kakva je mačka!"
* "Mokra mačka" opisuje osobu koja se pritajila zbog neke sopstvene štete
* "Mačji kašalj" osoba slabih psihofizičkih sposobnosti
- Kukavica - Žalopojka, osoba bez hrabrosti
pr. "Kukavica je to... a nikad i nije bio odvažan, smeo, hrabar. On ti je od onih što na mrtvo kuče nož vade."
- Miš - Plašljiva osoba
pr. "Šta, kako živim? K'o miš u gvoždjari, eto tako!"
- Svinja - Čovek koji mnogo jede, maljav, hrče u snu, debeo i mastan, nekulturno se češe, galami dok priča...
pr. "Debeo k'o svinja a isto tako i jede"
- Sojka - Oslikava dremljivu osobu, osobu koju samo trenutkić deli od REM faze sna
pr. "Šta dremeš k'o sojka na jugovinu?"
- Štiglica - primer sve govori!
pr.
-Ti mora da si pevačica?
- Zaključuješ to po mom glasu, a?
- Ne, po nogama! Kao u štiglice!
- Guska - Nepažljiva, izgubljena, (nekad i zaljubljena), nesigurna osoba
pr. 1 "Vidiš da pravi gusku od tebe!"
pr. 2 "Srljaš k'o guska u magli."
- Slon - Tip sa visokim stepenom pamćenja
pr. "Ako ti je Marko tako rekao, znaj da je tako. Čoveče, taj ima pamćenje k'o slon!"
- Majmun - Spreman na prevaru, na zajeb, na koristoljublje
pr. "Na sve je spreman samo da te zajebe i sjebe. Majmun čovek!"
- Zmija - Podlo i mrsko čeljade
pr. "Daj, ne govori mi o njemu! To ti je zmija u nedrima"
- Ovca - Poslušna osoba, bez imalo razmišljanja, povodljiv
pr."Ovco jedna, pa jesi li u medjuvremenu nešto razmišljao na tu temu?"
- Konj - Kaže se za starijeg čoveka, ali može se kazati i za mladjeg koji ne uspeva da uradi posao
pr. "Ma konj, čoveče! Drtina, k'o da mu je osamdeset..."
- Ždrebica, štuka - Oslikava ženu koju krasi marljivost u krevetu
pr. "Ljudi, k'o štuka je. Prava ždrebica, krevet se raspada, kad vam kažem"
- Riba - Svaka zgodna i lepa devojka
pr. "Dobra ova naša nova komšinica... Ma, riba i po!"
- Som - Muškarac kome je uskraćena informacija o tome kuda i s kim mu žena izlazi.
pr. "Ova Lenka, od Mićka, onakvog čoveka, napravi sominu"
- Crv - Opterećen teškim radom, ili teškim životom, a oslikava i sumnjičavog tipa
pr, "Taj radi ko crv! Ne staje, nema subota, nema nedelja... Nije ni njemu lako"
- Komarac - Nizak rastom, žgoljav, sav nikakav
pr. "Kad pričaš sa njim, nemoj slučajno da kineš... Odgovaraćeš za ubistvo!"
- Krava - Pasivna u krevetu
pr. "Ma daj ne žvaći! Bio sam jednom sa njom. K'o krava je: legne i čeka"
- Mačka - Zgodna žena, iako prevalila tridesetu, deluje friško i očuvano
pr. "Ova Zorka, iako troši četvrtu banku, vidi kakva je mačka!"
* "Mokra mačka" opisuje osobu koja se pritajila zbog neke sopstvene štete
* "Mačji kašalj" osoba slabih psihofizičkih sposobnosti
- Kukavica - Žalopojka, osoba bez hrabrosti
pr. "Kukavica je to... a nikad i nije bio odvažan, smeo, hrabar. On ti je od onih što na mrtvo kuče nož vade."
- Miš - Plašljiva osoba
pr. "Šta, kako živim? K'o miš u gvoždjari, eto tako!"
- Svinja - Čovek koji mnogo jede, maljav, hrče u snu, debeo i mastan, nekulturno se češe, galami dok priča...
pr. "Debeo k'o svinja a isto tako i jede"
- Sojka - Oslikava dremljivu osobu, osobu koju samo trenutkić deli od REM faze sna
pr. "Šta dremeš k'o sojka na jugovinu?"
- Štiglica - primer sve govori!
pr.
-Ti mora da si pevačica?
- Zaključuješ to po mom glasu, a?
- Ne, po nogama! Kao u štiglice!
- Guska - Nepažljiva, izgubljena, (nekad i zaljubljena), nesigurna osoba
pr. 1 "Vidiš da pravi gusku od tebe!"
pr. 2 "Srljaš k'o guska u magli."
* * *
U narodu se još kaže: "Otišlo tele, došao vo"
Нема коментара:
Постави коментар